2007年04月06日

英語って

仕事柄、年度末が忙しく、
投稿が滞ってしまっていました。
本来ならば、恒例(?)のエイプリル・フール出題
したかったのですが....残念!?????????`?i?????????j

本当は、このブログ、春休みにこそ需要がある
思っているのですが、結局、出題するころには
桜も咲き、入学式も終わってしまっていましたね....

以下は、クニがよく拝見するブログからの引用です。
http://ossanhiker.seesaa.net/article/36804416.html

This is a story about four people named Everybody, Somebody, Anybody, and Nobody.

There was an important job to be done, and (Everybody was asked to do it.) Everybody was sure Somebody would do it. Anybody could have done it, but Nobody did it. Somebody got angry about that, because it was Everybody's job. Everybody thought Anybody could do it, but Nobody realized that Everybody wouldn't do it. It ended up that Everybody blamed Somebody when Nobody did what Anybody could have (done).


--- Author Unknown

この英語の文章の面白さを、
どなたか、分かりやすく解説してくれませんかexclamation&question
posted by クニ at 00:00| 東京 ????| Comment(4) | TrackBack(0) | ジョーク | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
四人の名前を固有名詞としてよむか一般名詞としてよむか、でしょうか。
Posted by 伊藤赤 at 2007年04月10日 08:09
伊藤赤さん、コメントに対する返答が
遅くなり、すみませんでした。

伊藤赤さんの言うとおりですね。
あとは、この面白さをどう解説するかなのですが、
難しいですね....
Posted by クニ at 2007年04月21日 15:06
クニさん、相変わらず仕事がお忙しいようですね。
私の方はようやく一区切りついてホッとしているところです。

体調にお気をつけて。
気長に次の問題をお待ちしておりますよ!
(この問題はサジ投げました)
Posted by バカっぽさ追求同好会副会長 at 2007年05月10日 00:48
副会長さん、コメントをありがとうございました。

お察しのとおり、仕事が忙しくて、
大型連休中もほとんど休めずにいました。

幸い、こちらも一区切りついたところです。
次の問題も内容は決まりましたので、
近日中にアップしますね!

(この問題の解説については、クニもサジを投げました^^;)
Posted by クニ at 2007年05月12日 22:09
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/37872803

この記事へのトラックバック